626 О, как рвётся душа

Слайд 0

1. O safe to the Rock That is higher than I, My soul in its conflicts And sorrows would fly; 626 О, как рвётся душа 1. О, как рвётся душа от греха и обид На Скалу, что всегда вечным светом горит,

Слайд 1

So sinful, so weary, Thine, Thine, would I be; Thou blest “Rock of Ages,” I’m hiding in Thee. Мир окутала мгла, изнемог я в борьбе. О Господь, Ты — скала, я укроюсь в Тебе.

Слайд 2

Refrain Hiding in Thee, Hiding in Thee, Thou blest “Rock of Ages,” I’m hiding in Thee. Припев Только в Тебе! Только в Тебе! О Господь, Ты — скала, я укроюсь в Тебе.

Слайд 3

2. In the calm of the noontide, In sorrow’s lone hour, In times when temptation Casts o’er me its power; 2. В изнуряющий зной, в одиночества час Искуситель пред мной ставит сети не раз;

Слайд 4

In the tempests of life, On its wide, heaving sea, Thou blest “Rock of Ages,” I’m hiding in Thee. И не раз, и не два я душою слабел… О Господь, Ты — скала, я укроюсь в Тебе.

Слайд 5

Refrain Hiding in Thee, Hiding in Thee, Thou blest “Rock of Ages,” I’m hiding in Thee. Припев Только в Тебе! Только в Тебе! О Господь, Ты — скала, я укроюсь в Тебе.

Слайд 6

3. How oft in the conflict, When pressed by the foe, I have fled to my refuge And breathed out my woe; 3. О, как часто тесним я жестоким врагом, И лишь Богом одним я живу в мире сем.

Слайд 7

How often, when trials Like sea billows roll, Have I hidden in Thee, O Thou Rock of my soul. Буря жизни прошла, солнце ярче блестит… О Господь, Ты — скала, мой покой и мой щит.

Слайд 8

Refrain Hiding in Thee, Hiding in Thee, Thou blest “Rock of Ages,” I’m hiding in Thee. Припев Только в Тебе! Только в Тебе! О Господь, Ты — скала, я укроюсь в Тебе.