'

Международный день детской книги (2 апреля)

Понравилась презентация – покажи это...





Слайд 0

Международный день детской книги (2 апреля) «Книги одновременно являются произведениями искусства и науки и проводниками идей. Они служат превосходным воплощением творческого разнообразия. Они несут универсальные знания и участвуют в диалоге между культурами. Книга — это орудие мира». /Из послания Генерального директора ЮНЕСКО/


Слайд 1

Международный день детской книги Начиная с 1967 года по инициативе и решению Международного совета по детской книге 2 апреля, в день рождения великого сказочника из Дании Ганса Христиана Андерсена весь мир отмечает Международный день детской книги. Инициатива создания Международного Дня детской книги принадлежит известной немецкой писательнице Йелле Лепман.


Слайд 2

Международная премия Г.Х Андерсена В 1953 году Йелле Лепман предложила учредить, "маленькую нобелевскую премию" по детской литературе - Международную премию Г.Х.Андерсена. Премия имени великого сказочника с вручением золотой медали - самая престижная награда, раз в два года Международный совет по детской книге вручает ее лучшим детским писателям и художникам со всего мира


Слайд 3

Лауреаты премии За прошедшие годы лауреатами премии Андерсена стали 29 писателей — представителей 20 стран мира. К сожалению, творчество десяти андерсеновских лауреатов нам совсем неизвестно — их книги на русский язык не переводились.


Слайд 4

1956 Элинор Фарджон (англ. Eleanor Farjeon, Великобритания) 1958 Астрид Линдгрен (швед. Astrid Lindgren, Швеция) 1960 Эрих Кестнер (нем. Erich Kastner, Германия) 1962 Мейндерт Де Йонг (англ. Meindert DeJong, США) 1964 Рене Гийо (фр. Rene Guillot, Франция) 1966 Туве Янссон (фин. Tove Jansson, Финляндия) 1968 Джеймс Крюс (нем. James Kruss, Германия), Хосе-Мария Санчес-Силва (Испания) 1970 Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, Италия) 1972 Скотт О’Делл (англ. Scott O'Dell, США) 1974 Мария Грипе (швед. Maria Gripe, Швеция) 1976 Сесиль Бёдкер (дат. Cecil Bodker, Дания) 1978 Паула Фокс (англ. Paula Fox, США) 1979 Эмилиян Станев, (болг. Емилиян Станев, Болгария) 1980 Богумил Ржиха (чеш. Bohumil Riha, Чехословакия) 1982 Лижия Божунга (порт. Lygia Bojunga, Бразилия) 1984 Кристин Нёстлингер (нем. Christine Nostlinger, Австрия) 1986 Патрисия Райтсон (англ. Patricia Wrightson, Австралия) 1988 Анни Шмидт (нидерл. Annie Schmidt, Нидерланды) 1990 Турмуд Хауген (норв. Tormod Haugen, Норвегия) 1992 Вирджиния Гамильтон (англ. Virginia Hamilton, США) 1994 Митио Мадо (яп. ??????, Япония) 1996 Ури Орлев (ивр. ???? ??????, Израиль) 1998 Кэтрин Патерсон (англ. Katherine Paterson, США) 2000 Анна Мария Машаду (порт. Ana Maria Machado, Бразилия) 2002 Эйден Чемберс (англ. Aidan Chambers, Великобритания)[10] 2004 Мартин Уодделл (англ. Martin Waddell, Ирландия)[11] 2006 Маргарет Махи (англ. Margaret Mahy, Новая Зеландия)[12] 2008 Юрг Шубигер (нем. Jurg Schubiger, Швейцария)[7] 2010 Дэвид Алмонд (англ. David Almond, Великобритания)[8] 2012 Мария Тереза Андруэтто


Слайд 5

Наши лауреаты Совет по детской книге России в организацию Международный совет по детской книге входит с 1968 года. Но пока среди лауреатов этой организации до сих пор нет российских писателей. А вот среди художников-иллюстраторов такой лауреат есть. В 1976 году медаль Андерсена была вручена Татьяне Алексеевне Мавриной (1902–1996).


Слайд 6

Есть и еще одна награда Международного совета по детской книге. Это Почетный список и вручение Почетного диплома за отдельные книги для детей, вышедшие в последние годы, за их иллюстрирование и лучшие переводы на разные языки мира. Среди награжденных Почетным дипломом много представителей России. Среди них писатели Радий Погодин, Юрий Коваль, Валентин Берестов, Агния Барто, Сергей Михалков. Как переводчики им награждены Яков Аким, Юрий Кушак, Ирина Токмакова, Заходер и другие. Сергей Михалков


Слайд 7

Обладатели премии Х.К. Андерсена 2014 Как сообщают иностранные СМИ, японская писательница Нахоко Уэхаси и бразильский иллюстратор Роджер Мелло стали лауреатами премии Ханса Кристиана Андерсена 2014 года – самой старой и престижной премии в сфере детской литературы.


Слайд 8

Обладатели премии Х.К. Андерсена 2014 Японская писательница Нахоко Уэхаси родилась в 1962 году. В университете она училась на антрополога, а потом защитила докторскую диссертацию, которая была посвящена австралийским аборигенам. Сейчас она не только пишет книги для детей и подростков, но и преподает этнологию в университете в Токио.


Слайд 9

Нахоко Уэхаси Первая книга Уэхаси, Seirei no ki («Священное дерево»), вышла в свет в 1989 году. Наиболее известна она благодаря своим книгам из серии «Хранитель», фэнтезийным историям о девушке-воине, многие из которых были переведены на европейские языки. В 2004 году пятая книга из серии, Kami no Moribito («Хранитель бога»), была включена в почетный список книг IBBY. Книги Уэхаси адаптируются для телевидения, по ним рисуют мангу и ставят радиоспектакли.


Слайд 10

Роджер Мелло – художник, который доверяет ребенку  самому распознавать и расшифровывать в рисунке культурные явления и образы. Его невероятно красочные и захватывающие иллюстрации, отражающие  страсть художника к фольклору , дают ребенку глубокое понимание и своей культуры, и формируют уважительное отношение к  другим культурам. Обладатели премии Х.К. Андерсена 2014


×

HTML:





Ссылка: